Офіційні сайти відомств




» 2013 » Квітень » 2 » "Золоте курча" із Бресту до Львова пролетіло у вигляді російської "фанери".(фото)
11:50
"Золоте курча" із Бресту до Львова пролетіло у вигляді російської "фанери".(фото)
Напередодні Великодніх свят усі вистави, як правило, мають у сюжеті щось пов’язане зі святами. Не стала винятком і вистава Брестського Народного молодіжного експериментального театру-студії «Дзеркало» Брестського будинку культури залізничників. 
Власне, вистава була за мотивами казки «Золоте курча». Точніше б, я сказав, мова йшлась про золоте яйце, а отже цілком близько до Великоднього сюжету…. 




У своєму виступі керівник театру вибачився, що подальше спілкування буде на російській мові. На моє голосне запитання із залу, а чому не білоруською? Він вертячись як вуж, сказав, що й сама вистава буде російською… Натомість нахваляв своє місто Брест «і особєнно, славную брєстскую крєпость»... 





Візит театру «Дзеркало» відбувається в рамках проекту «Разом ближче. Три культури, одна Європа – співпраця публічних інституцій культури, неурядових організацій та аніматорів» (Програма транскордонного співробітництва «Польща - Білорусь - Україна 2007-2013», співфінансована з коштів Європейського інституту сусідства та партнерства). 




А при чім тут російська мова? Мабуть варто б повідомити спонсора, як і на що тратяться його гроші. 



Вистава заповідалась як «Музична вистава для великих і малих», але особисто я не міг розрізнити той діапазон – 






для дорослих вона була нудною (про що і свідчив відтік глядачів). 


Діти – навряд чи розуміли все вірно.. Крім того, російська мова давала різночитання «Папа ето хорошо, а папа пєтух…»? розуміла переважно старша частина глядачів і зовсім не в тому ключі..  
Мама ж лисиця, що постійно роз’їзджала з "гостями на мерседесі», також викликала підозру  і навряд чи це було зрозуміло дітям… 
Зовсім прикро було, що йшла вистава під повну «фанеру», і хоча головних артистів було аж троє, все ж їх голос не співпадав з фонограмою, вони плутали слова та і звучала «фанера» якось неприродно і неприємно.. 
Десь через хвилин 30 я зрозумів, що подальше перебування у залі «яйця виїденого не варте» і приєднався до тих глядачів, що залишили зал… 

Андрій РОЙ, Львівська ОО СОУ, 

Фото автора.

: 1157 | : PORTAL_SOU | : 5.0/1
: 0

[ | ]

"Спілка офіцерів України (СОУ) є всеукраїнською неприбутковою громадською організацією військово-патріотичного спрямування, яка об'єднує на добровільних засадах громадян України: військовослужбовців-офіцерів, прапорщиків і мічманів кадру, зарахованих до Збройних Сил України до запровадження військової служби за контрактом, ветеранів військової служби, ветеранів органів внутрішніх справ, курсантів (слухачів) випускних курсів вищих військових навчальних закладів, а також вищих навчальних закладів, які мають військові навчальні підрозділи, що здійснюють підготовку спеціалістів для військових формувань України, військової служби за контрактом, за призовом, запасу і у відставці Збройних Сил України та інших утворених відповідно до законів України військових формувань, правоохоронних органів, Міністерства з надзвичайних ситуацій, військовослужбовців які проходять службу у резерві (надалі - Збройних Сил України), а також громадян офіцерів (старшин) - ветеранів військових формувань, які брали участь у визвольних змаганнях за незалежність України..."





ОФІС ВГО СПІЛКИ ОФІЦЕРІВ

переглянути збільшену мапу
Логін:
Пароль:



НОВИНИ  © ВГО СОУ






Пошук

Календар

«  Квітень 2013  »
ПнВтСрЧтПтСбНд
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930

Наші друзі та партнери

Пам’ятай про Крути [Vox.com.ua] Портал українця
Пиши українськоюЕвропейський конгрес українців
Українці УгорщиниСпілка українців у Португалії інтернетвидання -Українці у Португалії-
Український радіопортал - Украинский радиопортал
 ПРОСВІТА - КРИВИЙ РІГ
Воєнна історіяЧасопис Промінь Просвіти
zampolit
Українське життя в Севастополі
Український козацький портал

Сайти осередків СОУ

Кнопка ВОО СОУ




Кнопка КРоСОУ

Тернопільська СОУ






  • При використанні інформації посилання на  www.portsou.at.ua  бов’язкове.
  • Зміст матеріалів на сторінках сайту не завжди відображає офіційну позицію Всеукраїнської громадської організації СПІЛКИ ОФІЦЕРІВ УКРАЇНИ і адміністрації сайту.
  • Адміністрація сайту не несе відповідальності за зміст рекламних банерів, які надає сервіс "Ucoz".
  • Відповідальність за точність наведених фактів, цифр, та імен несуть автори матеріалів.
                                                         
Locations of visitors to this page

© Портал українських офіцерів
(Спілки офіцерів України)
2024

E-mail редакції: rigsou@ukr.net




Використовуються технології uCoz